Royal-appliance LEXON S15 Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUALOperating and ServicingInstructions©2009 All rights reserved #1-113917-000-R0 2/09• Pleasereadthese instructionscarefully bef

TROUBLESHOOTINGGUIDEANYOTHERSERVICINGSHOULDBEDONEBYANAUTHORIZEDSERVICEREPRESENTATIVETOLOCATEADEALERNEARYOU,VISITOURWEBSITEAT www

MANUAL DEL PROPIETARIOInstrucciones de Funcionamiento y Servicio©2009 Todos los derechos reservados # 1-113917-000-R0 2/09• Porfavor,leaestasin

INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR•ESTAASPIRADORAPARAALFOMBRASESTÁDISEÑADAPARAUSODOMÉSTICO.INSTRUCCIONESDESEGURIDAD IMPORTANTESCuando use un

Esta aspiradora contiene un dispositivo de protección térmica que apagará de manera automática el motor si se presentan temperaturas anormalmente alta

FELICITACIONESUsted es ahora el orgulloso propietario de una aspiradora Lexon S15 de Royal®. Confiamos en que su nueva adquisición le of

CARACTERÍSTICASE51. Boquilla para alfombra y tapete2. Cepillo para piso descubierto3. Botón de liberación de la lanza4. Lanza telescópica 5. Asa6

E6CÓMO ENSAMBLARDiagrama 1Inserte la manguera haciendo presión hasta asegurarla en su sitio.1.ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, DESCONE

CONSUMER INFORMATION•THISPRODUCTISINTENDEDFORHOUSEHOLDUSEONLY.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhenusinganelectricalappliance,basicprecautio

Your cleaner contains a Thermal Protector whichwillautomaticallyshutoffthemotoratabnormallyhighmotortemperatures.IftheThermalProtector

FÉLICITATIONS!Vous êtes désormais propriétaire d’un aspirateur RoyalMD Lexon S15. Nous sommes persuadés que cet appareil vous satisfera pendant

FEATURES51. Carpet and Rug Nozzle 2. Barefloor Brush3. Wand Release Button4. Telescopic Wand 5. Handle6. Air Flow Slider7. Hose8. Automatic Co

6HOWTOASSEMBLEDiagram 1Insert hose and press until it locks into place.Diagram 1Press tools into their location on the tool caddy.1.1.HOSEINSTALLAT

7HOWTOOPERATEDiagram 1Slide the suction control dial until desired suction is achieved.1.Diagram 2To reduce suction even further, slide the air flow

8Diagram 1Press button and pull up on front cover.BAGREMOVALANDREPLACEMENT1.BAGREMOVAL: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVINGPARTS - U

FILTER REMOVAL AND REPLACEMENTDiagram 1Pull out old exhaust filter and replace with new filter.9STORAGEDiagram 1To stow power cord, press the cord rew